很快这些核弹就会变成废铁 Và nó sẽ chỉ như cái chặn giấy thôi, không hơn.
夏营时我做了镇纸(压纸的工具) tớ đã làm một cái chặn giấy và đã thắng giải ở trại đó.
她从椅子里跳起来,跑到桌子跟前,拿起一个镇纸,向凯勒医生的头部扔去。 Nàng nhẩy khỏi ghế, chạy đến bên ban, chộp lấy cái chặn giấy và ném vào mặt bác sĩ Keller.
这件东西尤其可贵的是在于它看上去似乎没有什么用处,尽管他可以猜得出来,以前一定是把它当作镇纸来用的。 Thú vị nhất là nó hoàn toàn vô ích, tuy anh đoán rằng trước đây nó được dùng làm cái chặn giấy.
你能想象的最先进的袖珍计算机变得没有什么比一个镇纸更一旦电池耗尽。 Các máy tính bỏ túi tiên tiến nhất mà bạn có thể tưởng tượng trở nên không có gì hơn một cái chặn giấy khi pin chạy ra ngoài.